Lichter dan ik Van de makers van De Tolk van Java

wo 29 september 2021 20.15 uur, Grote Zaal € 29,50

Dezelfde makers die twee jaar geleden het uitstekend ontvangen De Tolk van Java maakten, brengen nu opnieuw een voorstelling waarin een onderbelichte kant van de Nederlandse koloniale overheersing centraal staat. Lichter dan ik werpt vanuit het perspectief van de vrouw een blik op de strijd die vele Indonesische vrouwen in die periode hebben gestreden. De roman van Dido Michielsen, door Esther Schildwacht naar het toneel vertaald, vertelt het aangrijpende verhaal van een jonge vrouw die de standenmaatschappij van Indonesië wil ontvluchten en haar eigen pad kiest. Als zij vervolgens als njai – huishoudster en minnares van een Hollander – een dochter op de wereld zet, blijkt de vader hun relatie noch de dochter te willen erkennen. Noodgedwongen staat zij haar kind af. Deze onvrijwillige, ingrijpende keuze zal haar de rest van haar leven achtervolgen.

‘Regisseur Olivier Diepenhorst koos voor een sobere enscenering, met veel frontaal spel en een aantal slimme beeldende vondsten. (...) ‘De tolk van Java’ levert intelligent en gedurfd theater op.’
NRC Handelsblad

Lichter dan ik

Ontvang het laatste nieuws in de mail
Aangemeld